martedì 30 novembre 2010

Chanel, Cruise 2011 bag collection!

Karl Lagerfield non si è applicato moltissimo per questa nuova collezione: dalle immagini che sto per postare potrete notare che non vi sono grandi innovazioni o cambiamenti nelle borse Chanel! Sono le classiche a rombi trapuntate, in quanto secondo Karl le donne in crociera, a cui è dedicata l' intera collezione, devono essere semplici, eleganti e COMODE, infatti vi sono anche zainetti e borse grandi che ci permettono di portare con noi tutto il necessario! Di certo non ha fatto la scoperta dell' acqua calda (XD) ma sono del parere che Chanel è sempre Chanel, e Karl è sempre Karl! Come farà la Maison quando lui andrà in pensione o, ancora peggio, morirà?? Non ci voglio neanche pensare! Intanto godetevi le immagini di queste borse spettacolari; finalmente qualcosa di bello, è un marchio che non delude mai :D
  
Karl Lagerfield hasn't applied very much for this new collection: in the images I'm going to post, you will notice that there are no innovations or changes in Chanel bags! They're classic, with rumbles quilted, because according to Karl, women on a cruise, which is dedicated the collection, have to be simple, elegant and BE COMFORTABLE, infact, there are backpacks and large bags that allow us to bring all the necessary! Certainly, he hasn't done the discovery of hot water (XD) but I think that Chanel is always Chanel and Karl is always Karl! How will be the Maison when he will retire or, worse, die?? I don't want to think about this! No no no! Meanwhile, enjoy the spectacular images; finally something beautiful, it's a brand that never disappoints : D












Quelle che mi piacciono di più sono sicuramente le prime due! Molto particolari!
I love the first two ones! Very particular!

domenica 28 novembre 2010

"Victor, VICTORIA!"

La ex Spice Girl! Uhmmm..donna non stupenda..stilista micidiale! Lo si può dedurre dagli innumerevoli modelli di Birkin che possiede..lo sapete che lei è la donna che ha più Birkin al mondo vero?? Eh si, le mancano i soldi poveretta :P Inutile che vi stia a postare tutte le foto con le sue Birkin, cadrei nella banalità e, chi mi segue già da un pò, sa che è una cosa che non sopporto! Piuttosto, vorrei mostrarvi le foto delle sue collezioni (precedenti sicuramente) e gli abiti che preferisco! Ammiro lo stile di Victoria Beckham, sa rendere raffinato un abito semplicissimo..e poi che dire..una delle sue modelle è anche Lindsey Wixson *-* Eccola insieme a tutto il resto delle foto!
  
The ex Spice Girl! Uhmmm ..not very beautiful woman ..but a great designer! We can deduce it from many Birkin models she has .. You know that she's the woman who has more Birkin in the world, don't you?? Poor Victoria, she needs money :P Ovviusly I don't post pictures about her and her Birkin, I could fall into banality, and who follow me knows that it's something I hate! Rather, I want to show you pictures of her collections (previous surely) and the clothes I like! I admire Victoria Beckham style, she knows how to make elegant a simple dress .. and then .. one of her top models is also Lindsey Wixson *-* Here her with the rest of the photos!






















sabato 27 novembre 2010

Emma Watson and Alberta Ferretti cooperation!

La riconoscete vero?? Eh già, è proprio lei: la maghetta di Hogwarts che combatte valorosamente contro il male al fianco di Harry Potter, si toglie i panni dell' attrice per diventare una stilista! Emma Watson ha già fatto parlare parecchio: quando ha deciso di rivoluzionare il suo viso con questo taglio, che a parer mio l' ha rovinata da morire (mmm..in questi giorni mi ci vuole un pò di zucchero forse?? :P), e anche quando ha espresso la sua creatività per People Tree, marchio eco-solidale inglese! Per una seconda volta ora, si cimenta in questo tipo di lavoro grazie essenzialmente ad Alberta Ferretti; la stilista infatti, dopo aver visto la collezione curata precedentemente dalla Watson, ha deciso di collaborare con lei per creare una linea d' abbigliamento in fibra organica! L' attrice ovviamente, con la sua anima "green" e la passione per la moda, ha accettato questa proposta; in realtà si è offerta di cooperare con qualsiasi marchio di moda eco-sostenibile GRATUITAMENTE! Bhè, generosa no??
La linea, che ancora però non ha un nome, sarà, come da lei dichiarato al giornale Usmagazine, "elegante e ispirata ai Sixties e a Jane Birkin e realizzata in materiali organici e naturali al 100%" . Visto che molto probabilmente uscirà dopo Natale non ci resta che guardare gli abiti, se così possiamo definirli, della collezione con People Tree! AVVISO: non spaventatevi!

You know her, don't you? Yeah, that's her, the sorceress of Hogwarts who fought valiantly against the evil side of Harry Potter, takes off the clothes of actress to become a designer! Emma Watson has done a lot to talk: when she decided to revolutionize her face with this cut, which in my opinion has ruined her (mmm.. In these days I need a bit of sugar, true?? : P) and also when he expressed his creativity to People Tree, an english eco-friendly trademark! For a second time now, she engages in this type of work thanks mainly to Alberta Ferretti, the designer infact, after seeing the earlier collection edited by Watson, decided to work with her to create a line of organic fiber clothing! The actress, of course, with her "green" soul and a passion for fashion, has accepted this proposal, and she has offered to cooperate with every brand of eco-friendly fashion for free! Well, not generous?The line, however, that has no name now, will be, as she told to the newspaper Usmagazine, "elegant and inspired by the Sixties and Jane Birkin and realized in organic materials, 100% natural." Given that this collection will come out next Christmas, we can look at the clothes, if we may so call them, of the collection People Tree! WARNING: do not panic!





















Che ne pensate?? Sinceramente ritengo che non è un lavoro che fa per lei! Speriamo solo che Alberta Ferretti la riprenda un pochino perchè...la vedo male! Cioè..non penso che sia tutto da buttare..però..nel complesso, direi che non è un granchè! O no?? E la modella è tremenda! Per fortuna che c'è la campagna pubblicitaria che è sicuramente meglio!
  
What's your opinion?? I honestly believe that it's not a job for her! I only hope that Alberta Ferretti will do something well with her! I mean .. I do not think everything is ugly .. .. but overall, she can't be a designer! And the top model is terrible! Fortunately, there's the advertising campaign that is definitely better!