venerdì 24 dicembre 2010

Enjoy your Christmas eve beauties

Buon pomeriggio!
Oggi è la vigilia di Natale ed è uno dei giorni più attesi dell' anno, almeno per me, per non parlare della mattina del 25 dicembre, momento in cui io e la mia famiglia scartiamo i regali! Ancora una volta vi chiedo, cosa pensate di trovare sotto l' albero??? Godetevi questa serata e tantissimi auguri :D

Good afternoon my beloved followers!
Today is finally the Christmas eve and this is one of the most anticipated days of the year, at least for me, to not mention the morning of Dec. 25, when my family and me unwrap the gifts! Again I ask, what will you find under the tree?? Enjoy this evening and many greetings :D

mercoledì 22 dicembre 2010

Walking and friend!

Buondì :)
Tutte in vacanza oggi vero?? Io ho voluto inaugurarle con una passeggiata sul lungomare insieme ad Ilaria :) In realtà dovevamo andare a pesca con Mattia e suo cugino, ma il mare era parecchio agitato quindi abbiamo deciso di fare diversamente e di uscire DA SOLE :D Pomeriggio se il tempo permette, giardiniiiii :D

Hello :)
Everybody on holiday today, aren't you?? I've wanted to inaugurate mine at the frontsea with Ilaria :) In reality we had to go to fish with Mattia, my boyfriend, and his cousin, but the sea was too agitated, so we've decided to do differently and to go out me and her ALONE :D This afternoon, if there's a good weather, gardenssssssss :D












martedì 21 dicembre 2010

Snow snow and snow again!

Buongiornooo!
Sono ufficialmente IN VACANZA :D  Che bello che bello che bello! Pomeriggio viene anche Mattia a portarmi il regalo, anzi, i regal-I-! A quanto pare sono più di uno, così ho capito!
Dunque, su facebook e su un altro sito sono riuscita a recuperare alcune foto della mia città completamente innevata; la settimana scorsa, appunto, ha nevicato da morire, per la prima volta (così tanto) dal 1998! Purtroppo quella sera non sono uscita quindi non ho potuto scattare qualche foto di persona o farmene qualcuna, peccato :(
Comunque, ecco voi, spero vi piacciano!

Goodmorninggg !
I'm officially ON HOLIDAY :D Wonderful! This afternoon Mattia comes to my home to make me drop the Christmas presentS: it seems like is more than one!
So, I've retrieved (on facebook and on another site) some photos of my town completely covered by the snow; last week, infact, it snowed so much, for the first time (so much) since 1998! Unfortunately, that evening I didn't go out so I couldn't capture it or take some photos to myself, what a pity :(
Anyway, enjoy them, I hope you like these pics!































Questa è Catanzaro, la mia città, e io la amo, nonostante tutti i problemi che possono esserci!
This is Catanzaro, my town, and I love it, despite all of problems that it has!

lunedì 20 dicembre 2010

Retrò mania!

Guardando uno dei miei siti preferiti, quello di Vogue, ho trovato foto carinissime e dal "sapore" retrò, e sono tutte per voi :D  Ah e passate da questa bella pagina di facebook!  Bacio

Looking one of my favourite internet site, Vogue.it, I' ve found very nice photos that I show you now :) Oh, and come into this beautiful facebook page! :D Kisses

venerdì 17 dicembre 2010

Tom Ford for H&M

Questa new special collection sarebbe la versione cheap (io la chiamerei più..meno costosa) della collezione disegnata da Tom Ford, appunto, per la primavera 2011, di cui abbiamo qualche scatto della campagna pubblicitaria (messe in circolazione da Vogue America) e della sfilata, a cui ha partecipato anche Beyonce!

This new special collection would be the cheap version (I would call it..less expensive) collection designed by Tom Ford for spring 2011, which we have some shots of the campaign (thanks to Vogue America) and the fashion show ( Beyonce partecipated)!